根に​還る。

Né — 日本語の​「根」、​フランス語の​「生まれる」。

未来へつづく、​新しい​「根」を

新潟・新発田の​田園地帯。​かつて​この​地を​拓き、​守り​継い​できた本間家の​一角に、​オーベルジュ Né は​生まれました。

田も、​畑も、​山も、​海も、​まだ​ここに​あります。​けれど、​それを​育て、​採り、​運び、​継ぐ​人と​仕組みは、​少しずつ​細くなっています。Néは、​この​土地に​残る​資源と​仕事を、​料理と​建築に​よって​別の​価値へ​編み直し、​次へ渡すために​つくられました。

情報が​あふれる​時代でも、​食べる​ことだけは​デジタルには​できません。​「そこに​行き、​存在し、​五感で​触れる」。​その​瞬間に​こそ、​心を​動かす体験が​宿ると、​私たちは​信じています。

私たちは、​余剰を​抱え込まず、​得られた​利益を​できるかぎりこの​地に​還元していきます。​経済の​ための​循環ではなく、​文化と​生命の​ための​循環へ。

ここで​過ごすひと​ときが、​未来へと​つながる、​あたらしい​「根」と​なりますように。

Timeless Traditions, Evolving Forward

受け継いだ伝統を、未来へ更新しつづける。

なぜ、​新発田で。

新潟・新発田。​本間家が300年守ってきた​田園に、​地方の​豊かさが、​まだ​静かに​残っていました。

この​土地の​美しさを、​料理と​建築と​いうかたちで​未来へ​手渡したい。Né は、​その​願いから​始まりました。

なぜ、​食と​建築なのか。

食べる​ことは、​デジタルに​できない​最後の​体験。​建築は、​その​体験を​土地に​つなぎとめる器。

ふたつが​重なった​とき、​ここを​訪れる​こと​その​ものが、​未来を​育てる​一歩に​なります。

本間家旧居

300年、​受け継がれてきた​約3,200坪の​旧居。

新発田の​土と、​地元の​職人の​手が、​この​場所を​形づくった。